Add badge menu and library

Clicking a badge now opens a menu instead of the video: copy a
YouTube-style card image (thumbnail + title) to the clipboard, copy the
title and link as text, download the card image, or save the video into
the extension's own library page. The library groups entries into
projects, supports search, moving, two-step deletes, JSON export with a
field-level lossless import merge, and re-scores stale entries on open.

Badge clicks are swallowed at window capture so YouTube's own handlers
(notably on Shorts cards) never see them, and a fixed-position ghost
copy of the badge keeps it visible and clickable above the hover
preview overlay. Score tier colors and labels now live in one place
(OBParse) shared by the badge, the watch panel, and the library.

README.tr.md

@@ -8,6 +8,10 @@ bilerek seçildi: tek bir viral video ortalamayı yukarı çekip aynı kanalın
 videolarını "outlier değil" gösterirdi. Shorts kendi havuzunda, normal videolar
 kendi havuzunda puanlanır, canlı yayınlar hiçbir havuza girmez. Video sayfasında
 ayrıca skorun ayrıntısı ve kanalın son videolarının izlenme dağılımı görünür.
+Rozete tıklamak küçük bir menü açar: kapak ve başlığı panoya kopyala, kapağı
+indir ya da videoyu eklentinin kendi kütüphanesine kaydet; kütüphanede kayıtlar
+projelere ayrılır, JSON olarak dışa ve içe aktarılır, skorlar sayfa açılınca
+tazelenir.
 
 Sunucu, API anahtarı, hesap yok: eklenti youtube.com içinden YouTube'un kendi
 dahili (InnerTube) ucuna oturumsuz istek atar. Kanal başına bir istek, sonucu
@@ -18,6 +22,10 @@ işlenir.
 
 ![İzleme sayfasındaki panel](screenshots/watch-panel.webp)
 
+![Rozet menüsü](screenshots/badge-menu.webp)
+
+![Kütüphane sayfası](screenshots/library.webp)
+
 ## Kurulum
 
 [addons.mozilla.org'dan yükleyin](https://addons.mozilla.org/tr/firefox/addon/youtube-outlier-badge/).