yusufipek/dikte
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/yusufipk/dikte.git synced 2026-09-11 10:56:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Transcribe on OpenRouter too, not just OpenAI

Browse Source 
OpenRouter mirrors OpenAI's /audio/transcriptions field for field, so one
multipart request serves both providers and only the key, the base URL and
the model id change. That puts a dozen speech models behind the key that was
already there for the cleanup, and makes a single OpenRouter key enough for
the whole chain.

Its transcription endpoint takes no hint field, so the words from Cleanup
rules are not sent there; they still reach the cleanup model as a glossary.
Timestamps switch to openai/whisper-1, the namespaced id of the only model
that returns segment times.

The API tab is now grouped by role rather than by service, because a key no
longer belongs to a single job: both keys sit at the top, the two jobs below.
Each provider keeps its own model, so switching back and forth does not
overwrite the other one's.
This commit is contained in:
yusufipk
2026-07-25 23:01:21 +07:00
parent f901c995c4
commit 761245a305
9 changed files with 274 additions and 126 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n.py
+17 -10
View File
@@ -93,10 +93,8 @@ TR = {
"ydotool hatası: {error}\nydotoold çalışıyor mu? (systemctl --user status ydotool)",
# --- api errors ----------------------------------------------------
"OpenAI API key is empty. Add it in Settings.":
"OpenAI API anahtarı boş. Ayarlar'dan gir.",
"OpenRouter API key is empty. Add it in Settings.":
"OpenRouter API anahtarı boş. Ayarlar'dan gir.",
"{service} API key is empty. Add it in Settings.":
"{service} API anahtarı boş. Ayarlar'dan gir.",
"Transcript came back empty.": "Transkript boş döndü.",
"The cleanup model returned an empty reply.": "Temizleme modeli boş yanıt döndü.",
"Could not connect: {reason}": "Bağlantı kurulamadı: {reason}",
@@ -146,14 +144,23 @@ TR = {
"Ses kayıtlarını sakla (~/.local/share/dikte/recordings)",
# --- settings: api --------------------------------------------------
"OpenAI: speech to text": "OpenAI: sesi yazıya çevirme",
"OpenRouter: transcript cleanup": "OpenRouter: transkripti temizleme",
"Keys": "Anahtarlar",
"Speech to text": "Sesi yazıya çevirme",
"Transcript cleanup": "Transkripti temizleme",
"API key": "API anahtarı",
"Model": "Model",
"Provider": "Sağlayıcı",
"sk-… (falls back to OPENAI_API_KEY)": "sk-… (boşsa OPENAI_API_KEY kullanılır)",
"sk-or-… (falls back to OPENROUTER_API_KEY)": "sk-or-… (boşsa OPENROUTER_API_KEY kullanılır)",
"Test key": "Anahtarı test et",
"Test": "Test et",
"Trying…": "Deneniyor…",
"Runs on OpenAI, with the key above.":
"Yukarıdaki anahtarla OpenAI üzerinde çalışır.",
"Runs on OpenRouter, with the key above. Word hints reach the cleanup "
"model only.":
"Yukarıdaki anahtarla OpenRouter üzerinde çalışır. Kelime ipuçları "
"yalnızca temizleme modeline gider.",
"Runs on OpenRouter.": "OpenRouter üzerinde çalışır.",
"Connection works. {count} audio models visible.":
"Bağlantı tamam. {count} ses modeli görünüyor.",
"Clean the transcript with a model": "Transkripti bir modelle temizle",
@@ -187,10 +194,10 @@ TR = {
"Audio and video files": "Ses ve video dosyaları",
"All files": "Tüm dosyalar",
"Add timestamps": "Zaman damgası ekle",
"Prefixes every segment with [mm:ss]. Uses whisper-1, the only model that "
"returns segment times.":
"Prefixes every segment with [mm:ss]. Uses whisper-1 on whichever provider "
"you picked, the only model that returns segment times.":
"Her bölümün başına [dd:ss] koyar. Bölüm zamanı döndüren tek model olan "
"whisper-1 kullanılır.",
"whisper-1, seçtiğin sağlayıcı üzerinden kullanılır.",
"Run the cleanup model afterwards": "Sonrasında temizleme modelinden geçir",
"Transcribe": "Yazıya çevir",
"Stop": "Durdur",