Say the download started before the first byte arrives

Opening the connection takes ten or twenty seconds, and the byte counts under the model box only start after it. Until then the line read "X has not been downloaded yet" beside a button that had just turned into Stop, so a download that was running looked like a click that had not landed. The stop had the same gap the other way round: should_stop is read between blocks, and the wait for the server to answer is not between blocks, so pressing Stop during it changed nothing on screen either.
2026-09-11 19:06:11 +00:00 · 2026-09-05 11:37:19 +03:00
parent 06e578d901
commit e282e6b0cf
3 changed files with 32 additions and 0 deletions
@@ -793,6 +793,7 @@ TR = {
        "İndirildi, sürüm {version}. Vulkan sürümü yoktu, bu sürüm işlemcide çalışıyor.",
    "Fetching the model list…": "Model listesi çekiliyor…",
    "Downloading…": "İndiriliyor…",
+    "Starting the download…": "İndirme başlatılıyor…",
    "Downloading: {done} of {total}{share}": "İndiriliyor: {done} / {total}{share}",
    "Download stopped.": "İndirme durduruldu.",
    "Ready: {name}.": "Hazır: {name}.",