Say there is a fourth system in the two documents that count them

README.tr.md still offered three, so a Turkish reader could not tell Windows was
supported at all. CONTRIBUTING opens the section a port is written from, and it
described three tables and three systems; there are four of each now, plus
paths.py, which master separated out while this branch was adding a Windows case
to the two copies it replaced.

CONTRIBUTING.md

@@ -53,19 +53,28 @@ forgets fails rather than hangs.
 
 ## Another platform
 
-Three systems are supported: Wayland, X11 and macOS. Each one is a named entry
+Four systems are supported: Wayland, X11, macOS and Windows. Each one is a named
-in a table, and one chooser picks between them, so a fourth adds an entry and a
+entry in a table, and one chooser picks between them, so a fifth adds an entry
-line rather than a branch inside every function. The three tables are
+and a line rather than a branch inside every function. The tables are
-`paste.Desktop` (clipboard and key press), `audio.Sound` (capture and the device
+`paste.Desktop` (clipboard and key press), `audio.Sound` (capture, the device
-lists) and the `_macos()`/`_gnome()` pair in `hotkey.py`. Keep `sys.platform`
+lists, and whether the far side of a meeting can be recorded at all),
-inside the chooser and read it there every time: a constant settled at import is
+`paths.directories()` (where the settings and the data live) and the
-one no test can stand somewhere else.
+`_macos()`/`_windows()`/`_gnome()` set in `hotkey.py`. Keep `sys.platform` inside
+the chooser and read it there every time: a constant settled at import is one no
+test can stand somewhere else.
+
+Where a platform cannot do something, say so in its table entry rather than in
+the code that asks. `audio.Sound.meetings` is the shape of it: Windows offers no
+capture device for what the speakers are playing, and a caller reading a False
+there can tell that apart from an empty device list, which only means the tool
+that lists them is not installed.
 
 The tests are split along the same line, and almost none of them are skipped.
-892 of the 935 run on any machine, including every line of the Wayland, X11 and
+1009 of the 1052 run on any machine, including every line of the Wayland, X11,
-macOS backends: the programs are faked at `shutil.which`, the frameworks at the
+macOS and Windows backends: the programs are faked at `shutil.which`, the
-one function that loads them. A test class says which system it is standing on
+frameworks and system libraries at the one function that loads them
-rather than avoiding the question:
+(`paste._win_api`, `hotkey._win_input`). A test class says which system it is
+standing on rather than avoiding the question:
 
 ```python
 class MacOS(ClipboardContract, DikteTest):
@@ -73,10 +82,10 @@ class MacOS(ClipboardContract, DikteTest):
     here = paste.MACOS
 ```
 
-so the Linux half is checked on a Mac and the macOS half on Linux, and a change
+so the Linux half is checked on a Mac, the macOS half on Linux and the Windows
-to a chooser cannot quietly break the platform nobody is sitting at. What the
+half on both, and a change to a chooser cannot quietly break the platform nobody
-systems owe in common is written once as a contract class and subclassed by each
+is sitting at. What the systems owe in common is written once as a contract
-of them.
+class and subclassed by each of them.
 
 The 43 that do carry `@linux_only` are the ones that would need the real thing:
 the `/dev/input` listener, KDE's shortcut file, GNOME's gsettings. Mark a test

README.tr.md

@@ -4,9 +4,9 @@
 çevrilir, bir model transkripti temizler (ıı'lar, tekrarlar, eksik noktalama),
 sonuç panoya kopyalanır ve o an yazdığın pencereye yapıştırılır.
 
-KDE Plasma 6 / Wayland için yazıldı, GNOME X11 ve macOS'ta da çalışır. Sistem
+KDE Plasma 6 / Wayland için yazıldı, GNOME X11, macOS ve
-paketleri dışında bağımlılığı yok: sadece Python standart kütüphanesi (3.11 veya
+[Windows](README.windows.md)'ta da çalışır. Sistem paketleri dışında bağımlılığı
-üstü) ve PyQt6.
+yok: sadece Python standart kütüphanesi (3.11 veya üstü) ve PyQt6.
 
 *[English README](README.md)*
 
@@ -81,6 +81,12 @@ build -j`) ve yolunu Ayarlar → API'ye yaz, ya da buluta çevir. Toplantı içi
 BlackHole veya Loopback gerekiyor (`brew install blackhole-2ch`); dikte için
 gerekmiyor.
 
+Windows da aynı şekilde çalışıyor, Dikte açıkken kombinasyonu sistemin kendi
+kısayol servisi üzerinden tutuyor: `winget install Gyan.FFmpeg`, `pip install
+PyQt6`, sonra `python dikte.py`; Başlat Menüsü girdisi ve `dikte` komutu için
+isteğe bağlı `install.ps1`. Orada toplantı kaydı henüz yok, ayrıntılar
+[Windows README](README.windows.md)'sinde.
+
 `install.sh` `dikte` komutunu, menü girdisini, oturum açılışında otomatik
 başlatmayı ve iki global kısayolu kurar; tuşları da iki argümanı. `./update.sh`
 son sürümü çeker ve bunları senin seçtiğin tuşlarla yerine koyar;